¡Buenos días!
No sé si será por lo
especialmente contento que me he puesto esta mañana, tarareando para mis
adentros con mejor o peor entonación lo que se me va pasando por la cabeza,
pero hoy creo que hay más nubes que ayer y ha refrescado levemente (máxima
prevista para hoy de 26ºC). De todas formas, en esta burbuja matutina no hay
pesar que dure ni un instante, y en cuanto acabe de estar por aquí seguiré otro
día más con mi rumbo vital, disfrutando de todo lo que me rodea con sentida
emoción.
Ayer por la tarde estuve en
el cine viendo una película que desde ya os recomiendo encarecidamente que
vayáis a ver, que me encandiló sobremanera. Se trató de "Lilting",
de Hong Khaou, y con Ben Whishaw, Pei-Pei Cheng, Naomi Christie, Andrew Leung,
Peter Bowles, y Morven Christie. Es el debut en el largo de este director
camboyano afincado en Londres. La echan tan sólo en un cine de los madriles
(una pena), en versión original, lo que es esencial dado que la cuestión
idiomática, y sus incomprensiones, sean en el lenguaje que sean, es tema
esencial... así como el lenguaje no verbal, que casi siempre más dice que las
propias palabras, da igual en que idioma se digan.
Una mujer china sexagenaria,
viuda que vive en un geriátrico londinense, acaba de perder a su único hijo en
un accidente. Un doliente joven, novio del fallecido, intentará contactar con
la madre para ayudarla y apoyarla durante su duelo. Pero tendrá que superar
varios obstáculos, pues no hablan el mismo idioma, el chico no le cae demasiado
bien, y la madre nada sabía de la homosexualidad de su hijo.
Una sublime película (nota:
10), maravillosa, exquisita, delicada y sutil, este elegantísimo
drama de intimidades, punteado con notas de jocosa comedia que me hicieron
soltar varias carcajadas, sobre superar el luto, la soledad y el aislamiento,
sobre las dificultades en las relaciones personales y de pareja, y también en
las familiares (generacionales), sobre las incomprensiones, no sólo las
idiomáticas y culturales, y sobre el amor. Maravillosamente narrada, con
flash-backs poéticamente engarzados a la línea temporal principal, cuidadísimas
fotografía y banda sonora, y excelentes actuaciones.
Una joyita que creo no os
deberíais perder, plena de pequeños detalles, conmovedora y contenida en la
expresión de sentimientos, y que por cierto, me recordó a otro sobresaliente
film que también aborda cuestiones de familia y salida de armario, con chinos
emigrados de por medio, "El banquete de boda" ("Xi yan" o
"The wedding banquet", 1993) de Ang Lee.
Bueno, pues tarareando,
tarareando, siento que a la sabiduría ajena vamos llegando:
- "Quien canta, su mal
espanta". (Refrán).
- "Un pájaro no canta porque tenga una
respuesta. Canta porque tiene una canción". (Proverbio chino).
- "El que quiera dar algo, que tenga
cuidado de que los que acepten sean capaces de comprender cuál es el sentido de
sus donaciones". (Friedrich
Nietzsche).
- "Quien no comprende una mirada tampoco
comprenderá una larga explicación".
(Proverbio árabe).
- "Sentir antes de comprender". (Jean Cocteau).
Besos y abrazos,
Don.
_____
No hay comentarios:
Publicar un comentario