¡Buenos
días!
Estos
matutinos que publico casi cada mañana me los tomo prestados, los saco de su
encierro entre mis neuronas, los escribo y me los llevo a recorrer mundo a
través de los bits informáticos para que otros los conozcan y vuelen junto a su
imaginación. En lo que respecta al clima, el préstamo otoñal en estos días de
invierno de calendario, parece que poco a poco va tocando a su fin, liquidando
sus deudas, y dejando paso al cada vez más intenso frío, tampoco demasiado, que
ni siquiera habrá de momento helada nocturna alguna por los madriles; aunque más
adelante, quizá, estas lloviznas tornen en neviscas.
Ayer
por la tarde estuve en el cine viendo "La ladrona de libros"
("The book thief"), de Brian Percival, y con Sophie Nélisse, Geoffrey
Rush, y Emily Watson. Es la segunda película, y primera suya que veo, de este
director, que está basada en la exitosa y premiada novela homónima de Markus
Zusak, que no he leído.
Una
joven preadolescente alemana es entregada en adopción a una muy humilde pareja
en los meses previos al inicio de la II Guerra Mundial, cuando el nazismo se
enseñorea del país. Mientras ella aprende a leer y se apasiona con la lectura
de todo tipo de libros gracias al
aliento de su bondadoso nuevo padre, la guerra y sus horrores se van echando
encima, y su familia esconde a un joven judío amigo, quien terminará por
alentar a nuestra protagonista con el mágico poder de las narraciones, tanto
leídas como escritas o dichas. Toda esta historia es narrada por la Muerte y
sus volubles veleidades, de las que al final, antes o después, nadie escapa.
Así que ya os destripé el final del film.
Como
ya dije, no sé cómo será el libro, parece que muy bueno por los premios y las
ventas conseguidos, pero esta película me pareció un melodrama normalito (más
meloso que drama), agradable, de esas que se dejan ver. No sé si le daría un
aprobadillo raspado, o un casi, con sus buenos momentos y otros que me
irritaron, como ese pastiche de inglés con incrustaciones de alemán en que está
hablada, sin venir a cuento, sin sentido alguno, que todos los personajes son
alemanes, y o bien se habla todo en inglés o bien todo en alemán ... por esto
casi hubiera agradecido el haberla visto en versión doblada, lo que casi nunca
hago, salvo causa de fuerza mayor, pues soy partidario de la versión original.
Una
historia sobre palabras que destruyen, como las del nazismo y sus censuras de
palabra y pensamiento, y que reordenadas en narración construyen ... escapes de
la imaginación ante los horrores de la realidad, y que permiten pensar por uno
mismo, sin ser correa de transmisión de las robóticas necedades de otros.
Ahora
algo de sabiduría ajena, palabras que me dejan otros en préstamo, sin saberlo,
como supongo harán otros con las mías:
- "Los libros que el mundo llama
inmorales son libros que muestran al mundo su propia vergüenza". (Óscar Wilde).
- "El escritor sólo puede interesar a la
humanidad cuando, en sus obras, se interesa por la humanidad". (Miguel de Unamuno).
- "Cuando oigo que un hombre tiene el
hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él". (Nicolás de Avellaneda).
- "En muchas ocasiones la lectura de un
libro hizo la fortuna de un hombre, decidiendo el curso de su vida". (Ralph W. Emerson).
- "Lee los buenos
libros primero; lo más seguro es que no alcances a leerlos todos". (Henry David
Thoreau).
- "Depende de nosotros
que la buena literatura siga existiendo, por el goce incomparable que produce,
y por lo fundamental que es si queremos tener un futuro en libertad". (Mario Vargas Llosa).
- "La literatura es una extraña máquina
que traga, que absorbe todos los placeres, todos los acontecimientos de la
vida. Los escritores son vampiros".
(George Bernard Shaw).
Besos
y abrazos,
_____
No hay comentarios:
Publicar un comentario